seat on the board

By giving it a small slice of the deal and perhaps a seat on the board , bright food can periodically call on its Consigliere for advice .

让黑石分一小杯羹，或许再给它一个董事会席位，光明食品就能时不时地向这个参谋请教意见。

Mr Arnault will not demand a seat on the board of the Dumas family-controlled company , and LVMH said its aim was to be a long-term shareholder of Herm è s.

阿尔诺不会要求获得由迪马（Dumas）家族控制的爱马仕董事会席位，路易威登表示，其目标是成为爱马仕的一名长期股东。

He has been unsuccessful in his attempt to win a seat on the board of the company .

他始终未能如愿以偿地在公司董事会中谋得一席之地。

She has a seat on the board of directors .

她在董事会上有一席之地。

She lost her seat on the board of directors during a management shuffle .

在管理阶层改组时，她失去了董事会的席位。

as to who would fill my father 's empty seat on the board , and , well ...

关于谁来填补我父亲董事会的空缺

He was appointed to fill the vacant seat on the board .

他被任命来补足董事会的空缺。

Since he gained a seat on the board , Charles has become a man of some consequence .

自从查尔斯在委员会里得到一个席位后，他已成为一个举足轻重的人物了。

Another seat on the board is vacant and at least another is expected to open up in 2014 .

政策委员会中目前还有一个职位空缺，预计2014年至少还将出现一个新的空缺。

Dennis bass was appointed to fill the vacant seat on the board .

丹尼斯巴斯被任命替补董事会中的空缺。

If I had all these billions I would do this : buy 15 per cent of Anglo-American and get a seat on the board .

如果我有这些钱，我会这么做：购买英美资源集团（angloamerican）15%的股权，并在董事会中谋得一个席位。

In return the government gets a seat on the board and guarantees that dividends and share buy-backs will be suspended for several years .

作为回报，法国政府在董事会里占有一席之地，并且保证将会暂停股息分红和股份回购几年。

I am hoping that my seat on the board will give me a new and different view of the management themes that I have been writing about for so long .

我希望，我在这个董事会的一席之地，将会让我更换一个全新的视角，观察我一直以来所写的管理问题。

Since large block holders often get a seat on the board , such shareholders are likely to follow the company closely and actively advocate the shareholder rights .

因为大股东通常在董事会中占有一个席位，此类股东可能密切关注公司动向，积极倡导股东权利。

RBS ' five per cent stake earned Sir Fred a seat on the board , and he attends meetings every second month , where he sits alongside four other non-Chinese directors .

凭借苏格兰皇家银行持有的5%股权，弗雷德爵士在中国银行董事会中赢得了一个席位。他每两个月要参加一次董事会，与他一同出席的还有其它四位非中方董事。

Minsheng already has a seat on the UCBH board , and an option to raise its stake to about 20 per cent .

民生银行已拥有联合银行董事会的一个席位，并有权将持股比例提高至20%左右。

Tim Bunting , a partner at Balderton Capital , who along with Mr Wray are taking a seat on the Prodigy board , said :

BaldertonCapital的合伙人蒂姆邦廷（TimBunting）和必发的埃德雷一样都是Prodigy董事会成员。

European leaders talk constantly of creating a single EU policy stance , if not a single seat , on the IMF board .

欧洲领导人经常表示，如果不能在imf执董会占据单一席位，就应该构建统一的欧盟政策立场。

Mr Wyser-Pratte is seeking a seat on the firm 's board at its annual general meeting on April27th .

于是盖威舍帕拉特正试图在公司4月27日召开的常务年会上谋求董事会的一席之地。

Ask about a seat for SAIC on the GM board and you get the same answer .

如果想问上汽公司能否在通用汽车董事会上占据一席之地，你会得到同样的答案。

With a 1.64 per cent stake in VW 's ordinary voting shares , according to Bloomberg data , the Norwegian fund is the biggest investor not to hold a seat on the carmaker 's supervisory board .

彭博（Bloomberg）的数据显示，挪威石油基金是在大众汽车监事会无席位的最大投资者。该基金持有大众汽车1.64%拥有普通投票权的股份。